湯布院的傳統日式旅館

Yawaragi-no-Sato Yadoya 距離風景如畫的湯之坪街道（Yu-no-Tsubo Kaido）（湯之坪路）僅需 2 分鐘的步行路程，館內設有 6 個溫泉浴池、日式餐廳，並採用通用設計。飯店提供日式和西式客房、圖書館，而大廳可使用免費無線網路服務。 客人可於室外和室內公共溫泉浴池放鬆身心，或享受須額外收費的私人溫泉。館內設有紀念品店和免費停車場。

Yufuin Akarinoyado 位於湯布院，有免費自行車租借服務以及全館 WiFi（免費），距離大分球場（Oita Bank Dome） 47 公里，距離金鱗湖 1.5 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間 3 星級傳統日式旅館提供共用廚房。這間住宿全面禁菸，距離別府站 26 公里。 每間客房都有空調和平面電視。 Yufuin Akarinoyado 的部分房間有保險箱。

Yufuin Lodge Tabinokura 距離 JR 由布院站（JR Yufuin Station）步行約 15 分鐘，設有溫泉。館內設有復古風的公共休息區，可供住客交流休憩，並提供自行車免費租借和烤肉設施。館內也提供免費 WiFi 和免費行李寄存服務。 住客可於公共休息區使用娛樂設施，亦可於廚房自行烹煮料理。館內工作人員可提供周遭景點資訊，並提供自行車免費租用。

Yufuin Lamp no Yado 位於湯布院，距離大分球場（Oita Bank Dome） 48 公里，有免費自行車租借服務、免費私人停車位、花園和共用休息室。這間 3 星級傳統日式旅館設有餐廳，提供附 WiFi（免費）和私人衛浴的空調客房。這間傳統日式旅館設有溫泉浴池和共用廚房。 每間客房都有電熱水壺。部分客房有露台，其他客房享有山景。

有經典日式氛圍的 Yufuin Santoukan 提供傳統的住宿，距離 JR 由布院站僅 5 分鐘車程。 每間客房均鋪設榻榻米地板，設有傳統日式床鋪、平面電視和冰箱。休息區設有矮桌和舒適坐墊，可供住客放鬆身心。部分客房設有私人露天溫泉浴池。 客房提供傳統的日式多道菜晚餐，均使用新鮮的時令食材和知名的在地大分豐後牛烹製而成。客房亦提供傳統早餐。

Ryotei Tanokura 位在湯布院，距離大分球場（Oita Bank Dome） 45 公里，享有園景。這間 4 星級傳統日式旅館提供附私人衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。館內提供私人停車位。 Ryotei Tanokura 的所有客房均提供座位區。這間住宿的客房備有平面電視和免費盥洗用品。 Ryotei Tanokura 的住客可以使用溫泉浴池。

Yufuin Hotel Shuhokan 位於由布院溫泉區（Yufuin hot-spring area），設有免費 WiFi、公共室內／室外溫泉浴池、免費停車場，並可應要求提供放鬆身心的按摩服務（須額外付費）。 客房均設有空調／暖氣設施、平面衛星電視、私人衛浴，並提供日式浴衣和室內拖鞋。住客可選擇入住於榻榻米地板上鋪設日式床鋪的客房，或是附西式床鋪的客房。

Oyado Den Rikyu 位於湯布院，距離大分球場（Oita Bank Dome） 44 公里，有花園、免費私人停車位和露台。這間 4 星級傳統日式旅館提供附私人衛浴和 WiFi（免費）的空調客房。住客可以使用熱水按摩池和溫泉浴池，或欣賞山景。 Oyado Den Rikyu 的客房均備有咖啡機。這間住宿的所有客房備有平面電視和免費盥洗用品。

Mujinzo 位在湯布院，距離大分球場（Oita Bank Dome） 45 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿距離別府站約 25 公里，距離大分站約 37 公里，距離 Yufuin Trickart Meikyukan Museum 約 300 公尺。這間住宿的部分房間有山景戶外休息區。 Mujinzo 的所有客房均提供座位區。

旅館はちすの糸 Ryokan HachisunoIto 位於湯布院，有花園以及全館 WiFi（免費），距離大分球場（Oita Bank Dome） 48 公里，距離金鱗湖 1.8 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間傳統日式旅館地點超棒，位在湯布院温泉，距離大分站 38 公里，距離 Health Onsen Kan Quaju Yufuin 1.8 公里。

Rakushinkan Villa 位在湯布院，距離大分球場（Oita Bank Dome） 44 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和露台。這間 3 星級傳統日式旅館的每個房型都享有園景，提供WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離金鱗湖 400 公尺。 Rakushinkan Villa 的每間客房都有空調、書桌、私人衛浴、平面電視、寢具和市景戶外休息區。客房皆有衣櫃和咖啡機。

Yufuin Onsen Oyado Jinnouchi 位於湯布院，距離大分球場（Oita Bank Dome） 47 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿位於湯布院温泉。住客可以使用溫泉浴池。這間住宿全面禁菸，距離金鱗湖 1.7 公里。 Yufuin Onsen Oyado Jinnouchi 的所有客房均備有平面電視。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。

湯布院別墅四季彩酒店距離 JR 湯布院站有 4 分鐘的車程。館內設有露天溫泉及全館免費 WiFi。另亦設有免費私人停車場。 客房均裝有空調，並以大地色調為設計底韻，房內設有私人衛浴，並配有休息區、平面電視、冰箱、電熱水壺及綠茶套組。 客人可於露天溫泉盡情享受，或於露台上品茶同時享受放鬆的時光。客人還可預訂室內私人湯屋。 飯店於晚餐時段供應日式套餐，早餐時段則供應日式料理。

Taisho Yufu no Hana 位在湯布院，有露台以及 WiFi（免費），距離大分球場（Oita Bank Dome） 45 公里，距離金鱗湖不到 1 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間住宿距離別府站 28 公里，距離大分站 37 公里，距離 Yufuin Chagall Museum 800 公尺。這間傳統日式旅館設有溫泉浴池和 24 小時接待櫃檯。

素泊り旅館 Yururi 位在湯布院，距離大分球場（Oita Bank Dome） 46 公里，有花園、免費私人停車位和共用休息室。這間傳統日式旅館地理位置很棒，位於湯布院温泉，距離別府站 25 公里，距離大分站 37 公里。這間傳統日式旅館設有熱水按摩池、共用廚房以及 WiFi（免費）。 素泊り旅館 Yururi 的所有客房均備有電熱水壺。每間客房都有空調、衣櫃和平面電視。

Oyado Ichizen 位置很好，位於湯布院的湯布院温泉，距離大分球場（Oita Bank Dome） 45 公里，距離金鱗湖 1.1 公里，距離別府站 28 公里。這間 4 星級傳統日式旅館設有花園，提供空調客房，且有 WiFi（免費）和私人衛浴。館內提供私人停車位。 Oyado Ichizen 的住客可以使用溫泉浴池。

Yufunoyado Kifu 位於湯布院，距離大分球場（Oita Bank Dome） 46 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿距離別府站 25 公里，距離大分站 36 公里，距離 Health Onsen Kan Quaju Yufuin 不到 1 公里。這間住宿全面禁菸，距離金鱗湖 1.6 公里。 每間客房都有空調和平面電視。

Gekkoju Yufuin 位於湯布院，有露台以及全館 WiFi（免費），距離大分球場（Oita Bank Dome） 43 公里，距離金鱗湖 1 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間傳統日式旅館地點超讚，位在湯布院温泉，距離大分站 36 公里，距離 Health Onsen Kan Quaju Yufuin 1.2 公里。這間住宿全面禁菸，距離別府站 24 公里。

Yufuin Yasuha 溫泉旅館周圍鬱鬱蔥蔥的綠意環繞，傳統日式客房鋪設榻榻米（草編）地板和日式床墊寢具。館內露天溫泉及私人湯屋，泉水均透著天然的藍色光澤。自 JR 由布院站（JR Yufuin Train Station）搭乘接駁車，5 分鐘即可抵達旅館。 客房均設有空調、平面電視、休息區、日式和室矮桌與坐墊。每間客房亦備有免費盥洗用品、吹風機和馬桶。

Hanare-no-Yado Yufuin ZEN 位於湯布院，距離大分球場（Oita Bank Dome） 47 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿距離別府站 32 公里，距離大分站 41 公里，距離 Health Onsen Kan Quaju Yufuin 2.2 公里。這間住宿全面禁菸，距離金鱗湖 2.4 公里。

Yufuin Bath Satoyamasafu 位於由布市，提供免費溫泉浴，包括露天浴池和公共澡堂。住客可在附設餐廳享用西式和日式料理。館內設有免費私人停車位。為提供便利的住宿體驗，傳統日式旅館也配備免費 WiFi。Yufuin Bath Satoyamasafu 距離由布院站 5 分鐘車程或 15 分鐘步行路程。

Yufudake Ichibo no Yado Kirara 位在湯布院，距離大分球場（Oita Bank Dome） 44 公里，有露台、免費私人停車位和餐廳。這間 3 星級傳統日式旅館提供客房服務和 WiFi（免費）。這間住宿抗過敏，距離金鱗湖 1.8 公里。 Yufudake Ichibo no Yado Kirara 為住客提供空調客房。

Saigakukan日式旅館提供戶外天然溫泉浴池、按摩沙龍和擁有歷史氛圍的別緻日式客房，距離JR由布站（JR Yufuin Station）有5分鐘車程，可安排免費接站班車服務，還設有覆蓋各處的免費WiFi。 日式旅館提供帶傳統蒲團寢具的日式客房或帶西式床鋪和榻榻米（草編）休息區的客房。房型視客人抵達時的供應情況進行分配。所有客房均配有衛星電視、冰箱及電熱水壺。

료칸여명旅館黎明 Ryokan Reimei 位於湯布院，距離大分球場（Oita Bank Dome） 44 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿距離別府站 24 公里，距離大分站 36 公里，距離 Health Onsen Kan Quaju Yufuin 1.5 公里。這間住宿全面禁菸，距離金鱗湖 1.5 公里。