秀林鄉太魯閣國家公園附近的飯店

七星潭渡假飯店位於花蓮縣新城，館內設有陽光露台，享有美麗海景，距離清水斷崖 22 公里，距離花​​蓮市區為 15 分鐘的開車車程。 客房配有附有線頻道的平面電視。露台或陽台供客人享用茶飲。所有客房均設有私人衛浴。為提供舒適的住宿體驗，備有拖鞋、免費盥洗用品和吹風機。 飯店提供往返花蓮火車站和花蓮機場的接駁服務。 飯店備有自行車供客人免費使用，該區是騎自行車的熱門地點。

康橋商旅-花蓮站前館位於花蓮，館內設有餐廳。全館提供免費 WiFi。客人可以免費使用停車場。 飯店距離花蓮機場搭乘計程車需時 15 分鐘。距離花蓮車站 10 分鐘車程。 每間客房均採用經典色調，提供沙發、辦公桌、電視和冰箱。私人衛浴則配備吹風機和拖鞋。 24 小時接待櫃台可提供行李寄存服務。住客於入住期間全天可享用免費茶飲與咖啡。飯店亦提供免費自行車租借服務。

花蓮遠雄悅來大飯店設有季節性泳池，提供奢華的空調客房，房內配備山景或海景陽台。飯店距離花蓮市 15 分鐘車程，提供 3 間餐廳。 花蓮遠雄悅來大飯店距離花蓮火車站 15 分鐘車程。距離花蓮機場 30 分鐘車程。距離太魯閣國家公園和七星潭 50 分鐘車程。 館內客房均有裝飾壁紙與鋪設地毯。每間客房均配備平面有線電視和迷你吧。另提供咖啡和茶包。私人衛浴內設有浴缸、淋浴和吹風機。

Hualien Pink Corner Hotel 位在花蓮市，距離南濱公園海灘 1.2 公里，有共用休息室、免費私人停車位和餐廳。這間 3 星級飯店提供客房服務、24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離松園別館 1.9 公里。 客房均提供空調、衛星頻道平面電視、冰箱、電熱水壺、沖洗座、吹風機和書桌。每間客房都有附淋浴設施的私人衛浴。部分客房有露台，其他客房享有市景。

The Moment Hotel Hualien by Lakeshore 位於順安村，距離曼波海灘 300 公尺，距離松園別館 18 公里。這間 4 星級飯店設有共用休息室，提供附 WiFi（免費）的空調客房。住宿有共用廚房和行李寄放服務。 The Moment Hotel Hualien by Lakeshore 的每間客房都有寢具和毛巾。

Champ De Rose Hotel 位於花蓮市，距離松園別館 3.1 公里，享有市景。這間住宿提供的設施與服務包括餐廳、24 小時接待櫃檯、旅遊諮詢台服務以及全館 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離北濱公園海灘 2.9 公里。 Champ De Rose Hotel 為住客提供空調客房。所有房型均有書桌、電熱水壺、冰箱、保險箱、平面電視以及附沖洗座的私人衛浴。

Starrise Leisure Hotel 位於大漢村，距離七星潭海灘（Qixingtan Beach）只需走一點路，有露台、免費私人停車位和餐廳。這間飯店地理位置很好，位在七星潭風景區，距離松園別館 6.3 公里，距離鯉魚潭 22 公里。住宿提供 WiFi（免費）和 24 小時接待櫃檯。 所有客房均提供空調、有線頻道平面電視、冰箱、電熱水壺、淋浴設施、免費盥洗用品和衣櫃。

太魯閣立閣人文旅店位於花蓮縣新城鄉，距離最近的海岸僅 1.5 公里，客房配備空調，且全館提供免費 WiFi。館內附設私人免費停車位。飯店距離太魯閣大橋和月牙灣 1.5 公里。 車程 10 分鐘即可抵達太魯閣國家公園和清水斷崖。 客房配備平面電視（可收看有線頻道）。客房提供熱水壺。每間客房均設有私人衛浴，內附沖洗座和淋浴設施。為讓住客有更舒適的住宿體驗，也提供吹風機和電視。

Multicolour lights illuminate the Mazor Hotel Hualien Linsen at night. Located in Hualien’s city centre, the hotel features modern rooms and suites with free WiFi.

花蓮市布洛灣大飯店位於花蓮市，提供免費 WiFi 和簡約客房，距離著名的東大門夜市僅有 6 分鐘車程。 花蓮市布洛灣大飯店距離松園別館 1.8 公里，距離花蓮火車站 3 公里。最近的機場是花蓮機場，距離 8 公里。 每間客房均設有空調、平面有線電視、冰箱和電熱水壺。私人浴室則配有浴缸或淋浴設施，並提供免費盥洗用品和吹風機。 飯店櫃台 24 小時開放，提供行李寄存服務和旅遊資訊。

正揚大飯店位於南投縣仁愛鄉，距離花蓮市 43 公里，享有山景，並設有全年開放的室外游泳池。客人可享受大眾湯內的各種溫泉池和三溫暖。 正揚大飯店距離廬山溫泉步行 6 分鐘，距離小瑞士花園 32 分鐘車程，距離清境農場 36 分鐘車程，距離南投客運站 1 小時車程，距離台中火車站 36 分鐘車程。 客房設有有線電視、水壺和私人衛浴。為了客人旅途的舒適，也備有拖鞋和免費盥洗用品。

Finders Hotel Hualien Wen Hua 位在花蓮市，客房提供空調且設有私人衛浴，距離北濱公園海灘 1 公里，距離松園別館 1.5 公里。這間住宿提供的設施與服務包括禮賓服務、旅遊諮詢台服務以及全館 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離鯉魚潭 15 公里。 Finders Hotel Hualien Wen Hua 的所有客房均備有平面電視。客房均有私人衛浴、吹風機和寢具。

together hotel Hualien Zhongshan 位於花蓮市，客房提供空調且設有私人衛浴，距離北濱公園海灘 1.1 公里，距離松園別館 1.5 公里。這間 3 星級飯店提供客房服務和禮賓服務。這間住宿全面禁菸，距離鯉魚潭 15 公里。 together hotel Hualien Zhongshan 的所有客房均備有有線頻道平面電視。

路境行旅-花蓮大同館位於花蓮市，距離北濱公園 6 分鐘車程，附設自助式餐廳。全館提供免費 WiFi。 路境行旅-花蓮大同館距離花蓮車站 10 分鐘車程，距離德安運動公園 6 分鐘車程。 客房提供平面電視、空調和休息區。用餐區設有冰箱，還提供電熱水壺。私人衛浴內附淋浴設施和吹風機。此外也提供書桌。 館內提供的其他設施包括票券服務和觀光旅遊櫃台。館內附設免費停車位，並提供自行車租賃服務。

回然慢時旅居位於花蓮市，距離花蓮機場僅 15 分鐘車程。飯店布置典雅，並提供免費 WiFi。 這座現代化的建築距離花蓮火車站僅 5 分鐘步行路程，距離七星潭 20 分鐘車程。距離東大門夜市 5 分鐘車程，距離遠雄海洋公園則有 30 分鐘車程。 館內客房設有空調、平面有線電視、用餐區和茶／咖啡沖泡設備。房內亦提供吹風機。 住宿設有觀光旅遊櫃台和免費停車位，並提供行李寄存服務。

路徒行旅－東大館提供典雅的住宿環境，距離花蓮客運站步行僅 5 分鐘，設有全館免費 WiFi 和觀光旅遊櫃台，可輕鬆前往市區各景點。 飯店距離東大門夜市 5 分鐘車程，距離花蓮縣石雕博物館 10 分鐘車程。飯店距離七星潭海灘 20 分鐘車程，距離花蓮遠雄海洋公園 30 分鐘車程。 路徒行旅－東大館的客房均設有空調、平面電視、迷你吧以及舒適的休息區，並附私人衛浴。

HiYes Hotel 勤天商旅－花蓮館位於花蓮市中心，距離花蓮火車站僅 7 分鐘步行路程。全館提供免費 WiFi。 HiYes Hotel 勤天商旅－花蓮館距離松園別館僅 10 分鐘車程，距離七星潭海灘和吉野村 20 分鐘車程。距離花蓮機場 15 分鐘車程。 所有客房均以現代風格裝飾，配備空調、平面有線電視、電熱水壺、冰箱、免費瓶裝水、茶包和即溶咖啡。

Chi Shing Hai Hotel 位於花蓮縣的大漢村，設有餐廳，距離七星潭海灘（Qixingtan Beach） 300 公尺，距離松園別館 6.7 公里。這間 2 星級飯店設有共用休息室，提供空調客房，且有 WiFi（免費）和私人衛浴。這間住宿設有免費私人停車位，有免費機場接送服務。 Chi Shing Hai Hotel 的所有客房均備有平面電視。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。

沐棧行旅-花蓮Muchan Hotel-Hualien 位在吉安，設有共用休息室，距離松園別館 4.3 公里，距離鯉魚潭 14 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間 3 星級飯店設有花園，提供附 WiFi（免費）和私人衛浴的空調客房。住宿有 24 小時接待櫃檯、旅遊諮詢台服務和行李寄放服務。 沐棧行旅-花蓮Muchan Hotel-Hualien 的客房均備有平面電視。

Kadda Hotel 位在花蓮市，距離北濱公園海灘 1.1 公里，有免費自行車租借服務、免費私人停車位、室外游泳池和健身中心。這間住宿提供的設施與服務包括餐廳、共用休息室、客房服務以及全館 WiFi（免費）。這間住宿設有花園，還有供應義式和牛排的餐廳。 Kadda Hotel 的每間客房都有空調、衣櫃、海景露台、私人衛浴、平面電視、寢具和毛巾。客房皆有冰箱。 這間住宿供應自助式早餐。

Full Kind Hotel 位置很方便，位於花蓮市的 Hualien City，距離北濱公園海灘不到 1 公里，距離松園別館 1.3 公里，距離鯉魚潭 15 公里。這間 4 星級飯店的每個房型都享有市景。住客可以使用健身中心和餐廳。館內提供私人停車位。 所有客房均提供空調、有線頻道平面電視、冰箱、電熱水壺、淋浴設施、吹風機和書桌。

TC Hotel Hualien is a 5-minute drive from Tungtamen Night Market and a 15-minute drive from Hualien city centre, where famous local cuisine and street food can be enjoyed.

四星級的阿思瑪麗景大飯店位於花蓮市中心，距離東大門夜市、石藝大街以及花蓮文化創意產業園區均僅 5 分鐘步行路程。館內設有兒童遊樂室和商務中心，客房均提供免費 WiFi。 客房均設有空調、42 吋平面有線電視、迷你吧和私人保險箱。私人衛浴內配有淋浴設施、盥洗用品與吹風機。 飯店提供花蓮機場或花蓮火車站的接駁服務，亦可應客人要求提供租車、旅遊安排以及行李寄存服務。

Lakeshore Hotel Hualien Taroko 位於順安村，設有免費自行車租借服務、室外游泳池、花園和共用休息室。這間住宿設有餐廳，還有露台和桑拿。這間住宿全面禁菸，距離曼波海灘 300 公尺。 客房均提供空調、有線頻道平面電視、冰箱、電熱水壺、沖洗座、吹風機和衣櫃。